Eigentlich ist die Karriere von Maroon 5 so ziemlich vor sich hingedümpelt – bis Christina Aguilera und Mick Jagger ihnen zu einem unerwarteten Sprung an die Chartspitzen verhalfen. Das vierte